Posts Tagged 'Silvaplana'

bei Regen auf dem Silvaplanasee

Wetterbericht am Sonntagmorgen: kuehl und Regen – für den ganzen Tag … Aber wenn wir doch schon da sind und wetterfeste Ausruestung haben, waere es schade, nur in Salecina herum zu sitzen. Auf einen Berg zu steigen, ist bei dem Wetter ja auch keine Alternative!  In der knappen Stunde vor dem Einbooten (in die feuchte Ausrüstung steigen, die nassen Boote abladen, Boote startklar machen etc.) braucht es am meisten Ueberwindung. Einmal auf dem Wasser und warm gepaddelt, ist es richtig friedlich und schoen. Ein paar Impressionen:

wonderful colours

water from below and from above

Rain all day – the forecast was clear … But miss the Silvaplana lake? It would have been a pity –  especially knowing that only the first steps are awkward, and yes, after the first few paddle strokes it was a great experience, neither of us had to complain about coldness.

Advertisements

ueber den Julier nach Silvaplana

Das Kajaken bringt mich an Orte in der Schweiz, an denen ich schon lange nicht mehr war, da ich sonst selten in den Bergen bin. Ich hatte ganz vergessen, wie eindrücklich die Route ueber den  Julierpass ist. Am Freitag (auf der Hinfahrt) war es gar nicht heiss, und es hatte auch nicht allzu viel Verkehr.  So gestaltete sich die Fahrt, allein im Auto, und mit Kajak auf dem Autodach, trotz der vielen Kurven eigentlich ganz angenehm.

steli romani sul Passo del Giulia (roman pillars on the route)

Wikipedia: Die bei Grabungen auf der Passhöhe entdeckten Säulenfragmente gehörten zu einem römischen Heiligtum auf der Passhöhe. Sie sind heute an der Strasse aufgestellt und belegen die Bedeutung des Julierpasses zur Zeit des Römischen Reiches. An mehreren Stellen nachgewiesene Radspuren zeigen, dass der Pass damals mit hochrädrigen Karren befahren wurde. Scheitelhöhe: 2284 m

In order to go kayaking on the Engadine lakes, I had to cross the Julier pass, a really impressive route. Thinking that already the romans have passed by ….


Email contact

esyned{at}gmx.ch

Blog Stats

  • 20,432 hits

Archive

Enter your email address to receive notifications of new posts by email.

Join 56 other followers