Posts Tagged 'barrier'

the gift of access

I’ve caught a bad flu, so no sports (again) for the moment. How boring! Instead of paddling (but water temperature is  still low at lake Zuerich: 12 degree Celsius) or handbiking  I surfed the Web and found the following video. Not only inspiring, but the idea could be a (partial) solution to my own similar problem(s) – if only I could find someone to do the adaptations…

http://www.youtube.com/watch?v=95HPHxqdWXk

click above to see the video

Ja, es waere schoen, wenn ich in der Schweiz tatkraeftige Unterstuetzung in solchen Fragen finden koennte. Immerhin anregend zu sehen, dass es “draussen” in der Welt Andere gibt, die trotz Hindernissen ihrer Kajakleidenschaft nachgehen (genauer gesagt: “nachrollen”). Siehe auch den Link rechts: Birthright. Ich habe allerdings gemischte Gefuehle in Bezug auf das Video – es ist naemlich unnoetig pathetisch (wie es nur zu oft im Umgang mit Behinderung geschieht), zeigt jedoch einige der Hindernisse auf dem Weg zum Wasser (und zum damit verbunden Gefühl von Freiheit) ganz gut auf.

Ceresio (*) – mit TiKayak

(*) Ceresio : Luganersee

Uebersicht Luganersee (map):

Dank unseren beiden Guides, Enrico und Manuela, die in jeder Hinsicht hervorragend fuer uns sorgten, haben wir drei wunderbare Tage auf dem Luganersee, entlang ganz unterschiedlicher Uferabschnitte, erlebt. Wir hatten dabei Sonne und Regen, spiegelglattes und aufgewuehltes Wasser, häufig Windstille, aber auch mal zuenftigen Gegenwind. In Caprino eine traumhafte Unterkunft, direkt am Wasser, fuer uns allein…

We had three wonderful days on the Ceresio, with Enrico and Manuela, along the water’s edge – in Switzerland and in Italy. A liberating experience for me, on the water in my kayak there are much less barriers than on landAnd the adaptations made by Matthias do help, I’m so glad! I’ll write more about the adaptations later on.

Route 1. Tag (first day itinerary):

Burò, Morcote, Punta Poiana, Bissone, Campione d’Italia, San Rocco, Caprino

click on the link to see the route: http://www.umapper.com/maps/google/id/106643

Route 2. Tag (second day):

hin: Caprino, cantine di Gandria,  Golfo di Porlezza, mittags in Claino con Osteno

click on the link to see the route: http://www.umapper.com/maps/id/106645/

Route 3. Tag (third day):

Caprino, Castagnola, Lugano, Capo San Martino, Melide, Morcote

click on the link to see the route: http://www.umapper.com/maps/id/106646/

Morcote:

bei Regen (with rain):

 und bei Sonnenschein (and sunshine):

kurz vor Caprino (arriving at the house in Caprino):

Ferienhaus in Caprino (helles Gebaeude Bildmitte)

our lodging place, in the middle of the picture:

The house (lovely location) in Caprino is not really accessible in wheelchair, but everybody helped and so that was no big problem for me.

Photos: Manuela Sassella.

Bin auf youtube auf ein Video über eine Seekajakfahrt auf dem Luganersee gestossen, das einen grossen Teil unserer Route abdeckt und einen schoenen Eindruck über die vielfältige Uferbeschaffenheit dieses Sees vermittelt (bei uns war der See allerdings nicht immer so spiegelglatt):

http://www.youtube.com/watch?v=h4qUt4FMjSs


Email contact

esyned{at}gmx.ch

Blog Stats

  • 20,280 hits

Archive

Enter your email address to receive notifications of new posts by email.

Join 56 other followers